Но это уже баг, когда при переезде нужно что-то править... Не встречал ни одного двига, в котором пишутся полные пути в базе. Обычно, лишь название изображения, все остальные подстановки выполняет скрипт.
[offtopic]Ну и понаписали мы здесь, и, заметь, все по теме [/offtopic]
Для тех у кого появится такая же извращенная идея:
2 одинаковых cms на одной базе это считай что 1 движок со своей копией. Проблемы будут однозначно если у них разные папки. Не знаю зачем это надо, но не проще сделать два домена? А если ограничение по базам данных, то вторую базу поставить с префиксом (базы будут разные но в одной базе грубо говоря)