можно же перегнать? с картинками, со всем и распечатать потом на офисном пк.

Зачем одна страница - одна картинка? Если pdf "правильный", то текст в нем в виде текстового слоя и его можно спокойно достать. Но печатать лучше сразу из pdf. Я как то очень долго матерился из-за разных версий офисов на компе, в сервисе печати и компах в универе, потому что doc везде по разному рендерился и передергивался. А потом я поставил плагин для сейва в pdf...